Legal Translation
We help you break down language barriers by translating your legal texts reliably and precisely. Our professional translators with a good command of professional legal terminology are here to preserve the original meaning of your texts.
Why
Legal Translation?
Accuracy and Reliability
Accuracy in legal documents is critical. Translations are obliged to preserve the content with precision and ensure reliability.
Validity in Legal Proceedings
Our translations may include additional steps such as notarization or sworn translation, if necessary, to ensure validity in legal proceedings.
Expertise in Legal Terminology
As we work with translators specialized in the legal field, a good command of legal terminology is essential for translations to be evaluated accordingly.
Legal
Translation Process
Document Review
We carefully evaluate your legal documents and focus on understanding your content in order to translate them accurately.
Professional Translation
Our translators, who are experts in legal field, translate your texts accurately and reliably. Quality checks are then carried out.
Choosing the Right Translator
Hand-picked translators who are well-versed in legal terminology and nuances is of utmost importance to ensure that your texts are translated in the most accurate way and that quality is not compromised.
Notarization and Sworn Translation
When necessary, notarization or sworn translation services are provided to give legal validity to your documents.
Flawwless Legal Translation
Process
We provide the highest level of security for client information and confidentiality of legal documents. Our legal translation process ensures a great level of satisfaction by responding to client requests quickly and efficiently.
RelatedServices
Explore our other professional translation services
Frequently Asked Questions
Legal translation is the specialised translation of legal documents — contracts, court orders, powers of attorney, statutes and certificates — by expert translators with command of legal terminology and jurisprudence in both source and target languages.
Legal texts contain precise terminology where a single mistranslation can alter meaning or invalidate a document. Legal translators must understand both legal systems involved, not just the languages. Languvi's legal translators are subject-matter experts with verifiable credentials.
Upload your legal document directly to the Languvi platform. You receive an instant price quote, and after approval our specialist legal translators begin work immediately. Scans and digital copies are accepted.
All legal documents at Languvi are handled under strict confidentiality. Translators sign non-disclosure agreements. Your documents are processed exclusively within our secure platform and never shared with third parties.
It depends on the jurisdiction. Courts in many countries require sworn or notarised translation. Languvi provides both certified and sworn translations and can advise which format your target court or authority requires.
What Our ClientsSay
5.0215 verified reviews on Google
Ghulam Yahya Rajabi
Reviewed on Google
“I had an excellent experience with Ozan from LANGUVI. I needed an urgent translation and notarization of my birth certificate and passport from English to Turkish, and he handled everything incredibly fast and smoothly. Everything was completed within just one business day. Ozan is extremely professional, responsive, and kind. He made what could have been a stressful process very easy and straightforward. I truly appreciated his efficiency and attention to detail. I highly recommend Ozan and LANGUVI to anyone who needs reliable, high-quality translation and notarization services.”
G Pınarbaşı
Reviewed on Google
“Thank you for everything Mr Ozan and his team. Experienced team and they know what they are doing. Highly recommended! 5 star 🌟 ⭐🌟⭐🌟 service!”
Haris Shabir
Reviewed on Google
“I had an amazing experience. They went the extra mile to ensure everything was accurate and delivered with the highest quality. Extremely professional, helpful, and detail-oriented. You are truly in good hands with him!”
najoua el oraich
Reviewed on Google
“Great survice, fast and efficient, definitely recommend”
Santhosh L
Reviewed on Google
“Very prompt service. Very helpful in getting a critical document translated. Entire process happened online without needing to visit the location.”
Abdallah Rabah
Reviewed on Google
“One of the best and most efficient online translation service. Much recommended”
Yasin Öztürk
Reviewed on Google
“Uygun fiyatli ve hizli teslim edilen yeminli tercüme yaptirilabiliyor. Ayni aksam 1 saat icerisinde belgeyi teslim aldim. Cok memnun kaldim, müsteri hizmeti de oldukca nazik ve yardimci”
Kadriye Çakırgöz
Reviewed on Google
“Hizli güvenilir ve her soruya anlayisla cevap veren bir ekip... İlk deneyimimdi ama bundan sonra tercuman adresim LANGUVİ ...”
Volkan Kayan
Reviewed on Google
“Ekonomik ve cok hizli bir sekilde cevirilerim yapiliyor tavsiye ederim”
Ghulam Yahya Rajabi
Reviewed on Google
“I had an excellent experience with Ozan from LANGUVI. I needed an urgent translation and notarization of my birth certificate and passport from English to Turkish, and he handled everything incredibly fast and smoothly. Everything was completed within just one business day. Ozan is extremely professional, responsive, and kind. He made what could have been a stressful process very easy and straightforward. I truly appreciated his efficiency and attention to detail. I highly recommend Ozan and LANGUVI to anyone who needs reliable, high-quality translation and notarization services.”
G Pınarbaşı
Reviewed on Google
“Thank you for everything Mr Ozan and his team. Experienced team and they know what they are doing. Highly recommended! 5 star 🌟 ⭐🌟⭐🌟 service!”
Haris Shabir
Reviewed on Google
“I had an amazing experience. They went the extra mile to ensure everything was accurate and delivered with the highest quality. Extremely professional, helpful, and detail-oriented. You are truly in good hands with him!”
najoua el oraich
Reviewed on Google
“Great survice, fast and efficient, definitely recommend”
Santhosh L
Reviewed on Google
“Very prompt service. Very helpful in getting a critical document translated. Entire process happened online without needing to visit the location.”
Abdallah Rabah
Reviewed on Google
“One of the best and most efficient online translation service. Much recommended”
Yasin Öztürk
Reviewed on Google
“Uygun fiyatli ve hizli teslim edilen yeminli tercüme yaptirilabiliyor. Ayni aksam 1 saat icerisinde belgeyi teslim aldim. Cok memnun kaldim, müsteri hizmeti de oldukca nazik ve yardimci”
Kadriye Çakırgöz
Reviewed on Google
“Hizli güvenilir ve her soruya anlayisla cevap veren bir ekip... İlk deneyimimdi ama bundan sonra tercuman adresim LANGUVİ ...”
Volkan Kayan
Reviewed on Google
“Ekonomik ve cok hizli bir sekilde cevirilerim yapiliyor tavsiye ederim”
Ghulam Yahya Rajabi
Reviewed on Google
“I had an excellent experience with Ozan from LANGUVI. I needed an urgent translation and notarization of my birth certificate and passport from English to Turkish, and he handled everything incredibly fast and smoothly. Everything was completed within just one business day. Ozan is extremely professional, responsive, and kind. He made what could have been a stressful process very easy and straightforward. I truly appreciated his efficiency and attention to detail. I highly recommend Ozan and LANGUVI to anyone who needs reliable, high-quality translation and notarization services.”
G Pınarbaşı
Reviewed on Google
“Thank you for everything Mr Ozan and his team. Experienced team and they know what they are doing. Highly recommended! 5 star 🌟 ⭐🌟⭐🌟 service!”
Haris Shabir
Reviewed on Google
“I had an amazing experience. They went the extra mile to ensure everything was accurate and delivered with the highest quality. Extremely professional, helpful, and detail-oriented. You are truly in good hands with him!”
najoua el oraich
Reviewed on Google
“Great survice, fast and efficient, definitely recommend”
Santhosh L
Reviewed on Google
“Very prompt service. Very helpful in getting a critical document translated. Entire process happened online without needing to visit the location.”
Abdallah Rabah
Reviewed on Google
“One of the best and most efficient online translation service. Much recommended”
Yasin Öztürk
Reviewed on Google
“Uygun fiyatli ve hizli teslim edilen yeminli tercüme yaptirilabiliyor. Ayni aksam 1 saat icerisinde belgeyi teslim aldim. Cok memnun kaldim, müsteri hizmeti de oldukca nazik ve yardimci”
Kadriye Çakırgöz
Reviewed on Google
“Hizli güvenilir ve her soruya anlayisla cevap veren bir ekip... İlk deneyimimdi ama bundan sonra tercuman adresim LANGUVİ ...”
Volkan Kayan
Reviewed on Google
“Ekonomik ve cok hizli bir sekilde cevirilerim yapiliyor tavsiye ederim”
Ghulam Yahya Rajabi
Reviewed on Google
“I had an excellent experience with Ozan from LANGUVI. I needed an urgent translation and notarization of my birth certificate and passport from English to Turkish, and he handled everything incredibly fast and smoothly. Everything was completed within just one business day. Ozan is extremely professional, responsive, and kind. He made what could have been a stressful process very easy and straightforward. I truly appreciated his efficiency and attention to detail. I highly recommend Ozan and LANGUVI to anyone who needs reliable, high-quality translation and notarization services.”
G Pınarbaşı
Reviewed on Google
“Thank you for everything Mr Ozan and his team. Experienced team and they know what they are doing. Highly recommended! 5 star 🌟 ⭐🌟⭐🌟 service!”
Haris Shabir
Reviewed on Google
“I had an amazing experience. They went the extra mile to ensure everything was accurate and delivered with the highest quality. Extremely professional, helpful, and detail-oriented. You are truly in good hands with him!”
najoua el oraich
Reviewed on Google
“Great survice, fast and efficient, definitely recommend”
Santhosh L
Reviewed on Google
“Very prompt service. Very helpful in getting a critical document translated. Entire process happened online without needing to visit the location.”
Abdallah Rabah
Reviewed on Google
“One of the best and most efficient online translation service. Much recommended”
Yasin Öztürk
Reviewed on Google
“Uygun fiyatli ve hizli teslim edilen yeminli tercüme yaptirilabiliyor. Ayni aksam 1 saat icerisinde belgeyi teslim aldim. Cok memnun kaldim, müsteri hizmeti de oldukca nazik ve yardimci”
Kadriye Çakırgöz
Reviewed on Google
“Hizli güvenilir ve her soruya anlayisla cevap veren bir ekip... İlk deneyimimdi ama bundan sonra tercuman adresim LANGUVİ ...”
Volkan Kayan
Reviewed on Google
“Ekonomik ve cok hizli bir sekilde cevirilerim yapiliyor tavsiye ederim”