Solicitor-Certified Translation for Apple Developer
If your company or ID documents are in Turkish, Apple asks for a certified English translation. We prepare it the way Apple asks: signed and stamped, with an ISO affidavit and the translator's certification, delivered as a PDF you can upload straight away.
Calculate your price in 30 seconds
Choose the languages and the document type. You'll upload the document in the next step.
Free, no payment needed to see the price
- In the solicitor-certified format Apple asks for
- ISO affidavit and translator certification
- Delivered as a PDF, ready to upload
251 Google reviews
Why Languvi?
The format Apple asks for
The certified English translation Apple asks for, signed and stamped, with an ISO affidavit and the translator's certification. One PDF, ready to upload to your enrollment.
Acceptance guarantee
We have translated documents for hundreds of Apple Developer applications, and Apple has never asked for anything more after receiving our translations. We guarantee Apple will accept our translation; approval of your documents and enrollment remains Apple's own decision.
Fast and fully online
Upload your documents and see the price and delivery date straight away. The certified PDF arrives in your email and your account; no office visit needed.
Documents Apple Asks For Most
For organization accounts, Apple's email usually lists these. Tip: translate every document in the email in one go; if one is left out, Apple usually asks for it later and the process drags on. Pick one and the order form opens ready for an Apple Developer translation:
Trade registry record or gazette
Shows your company's registration and who can represent it. The document Apple asks for most.
Calculate priceArticles of association
Your company's founding agreement (esas sözleşme / şirket sözleşmesi).
Calculate priceSignature circular
The imza sirküleri of the person authorised to sign for the company.
Calculate priceProof of authority or employment
Shows the applicant can act for the company: a power of attorney, letter of authority or social security record.
Calculate priceWhat you receive
Delivered With Your Translation
Every Apple Developer translation comes as one PDF you can upload to Apple straight away, with:
ISO affidavit
Our signed statement, as an ISO 17100 certified translation company, that the translation is complete and accurate.
Certified Translator Certification
The translator's name, qualification, signature and statement of accuracy.
Sworn translator's stamp and signature
On every translated page.
Languvi stamp and signature
With the date and our contact details, so Apple can verify the translation.
PDF ready to upload
Delivered digitally; no office visit and no courier needed.
Help with Apple's emails
If Apple sends you an email, forward it to us: we review it and tell you exactly what's needed.
How it works
From Apple's Email to Upload
- 1
Step 1
Check Apple's email
Note which documents Apple asks for. Not sure? Forward the email to us; we'll review it and tell you what's needed.
- 2
Step 2
Upload every document
Turkish → English is already selected. Upload all the documents listed in the email in one order and see the price straight away.
- 3
Step 3
Translation and certification
A professional translator translates them; the ISO affidavit, translator's certification, stamp and signature are added.
- 4
Step 4
Upload the PDF to Apple
You receive the certified PDF and upload it to your Apple Developer enrollment. If Apple emails you again, forward it to us.
Not sure what
Apple's email asks for?
Forward Apple's email to us. We'll review it and tell you exactly which documents need translating.
RelatedServices
Explore our other professional translation services
Good to know
Frequently Asked Questions
The most common questions about this service.
See all questionsWhy does Apple Developer ask for a certified translation?
For Apple Developer Program enrollment, Apple asks for a certified English translation of documents that are not in a supported language. For Turkish company and ID documents, that means submitting a signed and stamped certified English translation.
Which documents are translated for Apple Developer enrollment?
For organization accounts Apple most often asks for the trade registry record or gazette, the articles of association, the tax certificate and the signature circular, sometimes with the applicant's ID or passport and a document showing they can act for the company. The email Apple sends you decides which documents are needed.
Why should I translate all the documents together?
If one of the documents listed in Apple's email is left out, Apple usually asks for it later and your enrollment takes longer. Translating them all in one order keeps the process short.
Which certifications come with the translation?
Your translation is delivered as a PDF with our statement of accuracy as an ISO 17100 certified translation company (ISO affidavit), the translator's certification (Certified Translator Certification), the sworn translator's stamp and signature, and Languvi's stamp and signature.
Do you guarantee your translation will be accepted?
Yes. We have translated documents for hundreds of Apple Developer applications, and Apple has never asked for anything more after receiving our translations. We guarantee Apple will accept our translation; approval of your documents and enrollment remains Apple's own decision.
What should I do if Apple sends me another email?
Forward it to us. We'll review it and tell you exactly what's needed; if it concerns the translation, we complete it with you.
How long does the translation take?
It depends on the number of documents and the plan you choose. The order form shows the estimated delivery date and time before you pay.
Didn't find your answer?
Write to us and our team will get back to you shortly.
Apple and Apple Developer are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Languvi is not affiliated with Apple Inc.
What Our ClientsSay
5.0251 verified reviews on Google
Haris Shabir
Reviewed on Google
“I had an amazing experience. They went the extra mile to ensure everything was accurate and delivered with the highest quality. Extremely professional, helpful, and detail-oriented. You are truly in good hands with him!”
G Pınarbaşı
Reviewed on Google
“Thank you for everything Mr Ozan and his team. Experienced team and they know what they are doing. Highly recommended! 5 star 🌟 ⭐🌟⭐🌟 service!”
Santhosh L
Reviewed on Google
“Very prompt service. Very helpful in getting a critical document translated. Entire process happened online without needing to visit the location.”
Goksu
Reviewed on Google
“Kesinlikle tavsiye ediyorum. Vize icin pazar gunu bile gercekten yorumlarda yazildigi gibi geri donus saglandi. Whatsappla hizli iletisim kurduk. Onerilerde bulundular. Gereksiz is yukunu azalttilar. 2 gunde de soz verdikleri gibi teslim edildi. Vize evrak cevirisi(kaseli imzali) icin cok etkin bir deneyim oldu ellerinize emeklerinize saglik. Cok tesekkur ederim.”
Gizem Köyan Karadeniz
Reviewed on Google
“Cok hizli belgemiz hazirlandi ve sertifikali olmasi isimizi cok kolaylastirdi. Ayrica en uygun fiyati veren yerlerden birisiydi. Hatta biraz suphem vardi ama wp tan aninda cevap aldim sorularima. Cok memnun kaldim 24 saat gec gecmeden belgelerim hazirdi ve cogu yerde bunu ekstra ucretle yapiyorlar olmalarina ragmen bu hiz icin ekstra odeme yapmadim. Herkese tavsiye ederim”
Haris Shabir
Reviewed on Google
“I had an amazing experience. They went the extra mile to ensure everything was accurate and delivered with the highest quality. Extremely professional, helpful, and detail-oriented. You are truly in good hands with him!”
G Pınarbaşı
Reviewed on Google
“Thank you for everything Mr Ozan and his team. Experienced team and they know what they are doing. Highly recommended! 5 star 🌟 ⭐🌟⭐🌟 service!”
Santhosh L
Reviewed on Google
“Very prompt service. Very helpful in getting a critical document translated. Entire process happened online without needing to visit the location.”
Goksu
Reviewed on Google
“Kesinlikle tavsiye ediyorum. Vize icin pazar gunu bile gercekten yorumlarda yazildigi gibi geri donus saglandi. Whatsappla hizli iletisim kurduk. Onerilerde bulundular. Gereksiz is yukunu azalttilar. 2 gunde de soz verdikleri gibi teslim edildi. Vize evrak cevirisi(kaseli imzali) icin cok etkin bir deneyim oldu ellerinize emeklerinize saglik. Cok tesekkur ederim.”
Gizem Köyan Karadeniz
Reviewed on Google
“Cok hizli belgemiz hazirlandi ve sertifikali olmasi isimizi cok kolaylastirdi. Ayrica en uygun fiyati veren yerlerden birisiydi. Hatta biraz suphem vardi ama wp tan aninda cevap aldim sorularima. Cok memnun kaldim 24 saat gec gecmeden belgelerim hazirdi ve cogu yerde bunu ekstra ucretle yapiyorlar olmalarina ragmen bu hiz icin ekstra odeme yapmadim. Herkese tavsiye ederim”
Haris Shabir
Reviewed on Google
“I had an amazing experience. They went the extra mile to ensure everything was accurate and delivered with the highest quality. Extremely professional, helpful, and detail-oriented. You are truly in good hands with him!”
G Pınarbaşı
Reviewed on Google
“Thank you for everything Mr Ozan and his team. Experienced team and they know what they are doing. Highly recommended! 5 star 🌟 ⭐🌟⭐🌟 service!”
Santhosh L
Reviewed on Google
“Very prompt service. Very helpful in getting a critical document translated. Entire process happened online without needing to visit the location.”
Goksu
Reviewed on Google
“Kesinlikle tavsiye ediyorum. Vize icin pazar gunu bile gercekten yorumlarda yazildigi gibi geri donus saglandi. Whatsappla hizli iletisim kurduk. Onerilerde bulundular. Gereksiz is yukunu azalttilar. 2 gunde de soz verdikleri gibi teslim edildi. Vize evrak cevirisi(kaseli imzali) icin cok etkin bir deneyim oldu ellerinize emeklerinize saglik. Cok tesekkur ederim.”
Gizem Köyan Karadeniz
Reviewed on Google
“Cok hizli belgemiz hazirlandi ve sertifikali olmasi isimizi cok kolaylastirdi. Ayrica en uygun fiyati veren yerlerden birisiydi. Hatta biraz suphem vardi ama wp tan aninda cevap aldim sorularima. Cok memnun kaldim 24 saat gec gecmeden belgelerim hazirdi ve cogu yerde bunu ekstra ucretle yapiyorlar olmalarina ragmen bu hiz icin ekstra odeme yapmadim. Herkese tavsiye ederim”
Haris Shabir
Reviewed on Google
“I had an amazing experience. They went the extra mile to ensure everything was accurate and delivered with the highest quality. Extremely professional, helpful, and detail-oriented. You are truly in good hands with him!”
G Pınarbaşı
Reviewed on Google
“Thank you for everything Mr Ozan and his team. Experienced team and they know what they are doing. Highly recommended! 5 star 🌟 ⭐🌟⭐🌟 service!”
Santhosh L
Reviewed on Google
“Very prompt service. Very helpful in getting a critical document translated. Entire process happened online without needing to visit the location.”
Goksu
Reviewed on Google
“Kesinlikle tavsiye ediyorum. Vize icin pazar gunu bile gercekten yorumlarda yazildigi gibi geri donus saglandi. Whatsappla hizli iletisim kurduk. Onerilerde bulundular. Gereksiz is yukunu azalttilar. 2 gunde de soz verdikleri gibi teslim edildi. Vize evrak cevirisi(kaseli imzali) icin cok etkin bir deneyim oldu ellerinize emeklerinize saglik. Cok tesekkur ederim.”
Gizem Köyan Karadeniz
Reviewed on Google
“Cok hizli belgemiz hazirlandi ve sertifikali olmasi isimizi cok kolaylastirdi. Ayrica en uygun fiyati veren yerlerden birisiydi. Hatta biraz suphem vardi ama wp tan aninda cevap aldim sorularima. Cok memnun kaldim 24 saat gec gecmeden belgelerim hazirdi ve cogu yerde bunu ekstra ucretle yapiyorlar olmalarina ragmen bu hiz icin ekstra odeme yapmadim. Herkese tavsiye ederim”