Hero background

Hizmetlerimiz Noter Onaylı Tercüme

Noter onaylı tercüme hizmetiyle, Türkiye’nin her yerinden online sipariş verin. Belgelerinizin noter onayı ve apostil sürecini sizin adınıza tamamlıyoruz.

Neden

Noter Onaylı Tercüme?

Description

Hukuki Geçerlilik

Noter onaylı tercümeler, belgelerin hukuki alandaki resmiyetini sağlar ve mahkemeler tarafından kabul edilmesini kolaylaştırır.

Description

Güvenilirlik

Noter onayı, yapılan tercüme işleminin doğru ve güvenilir olduğunu garanti eder, böylece belge sahibine ve alıcı kuruluşa güven verir.

Description

Uluslararası Kabul

Resmi belgelerin yabancı ülkelerde kullanılması durumunda, noter onayı belgelerin uluslararası kabul görmesini sağlar.

Anında Teklif Al

Noter Onaylı

Tercüme Süreci

  • Tercüman Seçimi

    Öncelikle belgenin dili ve içeriğini eksiksiz bir şekilde anlayacak olan profesyonel tercümanlar seçilir.

  • Noter İncelemesi

    Noter, çeviri sürecini dikkatlice inceleyerek belgenin aslıyla uyumlu olduğunu doğrular.

  • Tercüme İşlemi

    Belgeler, dil becerisi yüksek ve alanına hakim tercümanlar tarafından hatasız bir şekilde çevrilir.

  • Onay ve İmza

    Noter, onay sürecini tamamladıktan sonra belgeyi imzalar ve mühürler. Bu işlem, yapılan tercümenin doğruluğuyla hukuki geçerliliğini onaylar.

Noter Onaylı Tercüme
İşlemlerinde Kusursuzluk

LANGUVI olarak, noter onaylı tercüme süreçlerinde uzmanlaşmış ekibimizle güvenilir ve etkili çözümler üreterek müşterilerimize destek oluyoruz. Resmi belgelerinizin noter onaylı tercümesi için bizimle 7/24 iletişime geçebilirsiniz.

Sık Sorulan Sorular

Noter onaylı çeviri, yeminli bir çevirmen tarafından yapılan çevirinin noter tarafından tasdik edildiği resmi çeviri türüdür. Pasaport, diploma, sözleşme ve doğum belgesi gibi belgelerin yurt dışı resmi kurumlar için sunulmasında gereklidir.

Hayır. Languvi'de noter onay süreci, yeminli tercümanımız ve iş birliği yaptığımız noterlik aracılığıyla yürütülür; müşterinin noter huzurunda bulunmasına gerek yoktur. Belgenizi yükledikten sonra süreç tamamen bizim tarafımızdan takip edilir.

Yeminli çeviri, mahkeme tarafından yetkilendirilmiş bir tercüman tarafından yapılan çeviridir. Noter onaylı çeviri ise yeminli çevirinin noterce tasdik edilmesiyle oluşur ve ek bir resmiyet katmanı ekler. Bazı ülkeler ve kurumlar yalnızca noter onaylı çeviri kabul eder.

Pasaport, doğum belgesi, evlilik cüzdanı, diploma, transkript, vekaletname, şirket belgeleri ve ticari sözleşmeler gibi belgeler için yurt dışı veya resmi başvurularda noter onaylı çeviri talep edilebilir.

USCIS, çoğu durumda noter onayı olmadan, çevirmenin imzaladığı doğruluk beyanı içeren sertifikalı çeviriyi kabul eder. Ancak başvuru formunuzda özel bir gereklilik belirtiliyorsa Languvi ihtiyacınıza uygun (noter onaylı veya sertifikalı) çeviri formatını sağlar.

Dijital onaylı kopyalar mümkündür; ancak pek çok resmi kurum fiziksel noter onaylı belge talep etmektedir. Languvi teslimat seçenekleri konusunda sizi bilgilendirir ve gerekirse kargo ile fiziksel belge gönderimi sağlanabilir.