Neden
Proofreading?
Metinlerinizdeki dilbilgisi hatalarını, imla eksikliklerini ve anlam bozukluklarını düzeltmek için proofreading gereklidir.
İçeriklerinize profesyonellik katmak için cümle yapıları, tonlama ve stilistik unsurları gözden geçiriyoruz.
İçeriklerinizdeki ifade gücünüzü artırmak için metninizi daha net ve çekici hale getiriyoruz.
Proofreading /
Redaksiyon Süreci
Belgelerin İncelenmesi
Uzman redaktörlerimiz, belgenizi dikkatlice inceleyerek geliştirmeye yönelik potansiyel alanları belirler.
Stil ve Tonlama İyileştirmesi
Metninizi daha profesyonel ve etkileyici kılmak adına stilistik düzenlemeler yapılır. Bu sayede okuyucu için akıcılık sağlanır.
Dil Bilgisi ve İmla Kontrolü
Yazının dilbilgisi ve imla yönünden titizce kontrolü yapılır. Hatalar düzeltilir, eksiklikler giderilir.
Kalite Kontrol
Metinlerinizin içeriklerindeki hatalar bütünüyle düzeltildikten sonra hedef kitleye en uygun hale getirmek adına proofreading işlemi önem arz eder.
"Çeviri ve lokalizasyon konusunda LANGUVI ile çalışmaktan büyük memnuniyet duyuyorum. Her zaman hassas ve akıcı çeviriler sunuyorlar. Kültürel nüansları özenle ele alarak içerikleri yerel hedef kitlelere uyarlıyorlar. Profesyonel ekibiyle mükemmel sonuçlar sunuyorlar."
Defne Öztürk
Lojistik
"Dil engellerini aşmamıza yardımcı olan LANGUVI, içeriklerimizi tüm dillerde profesyonel bir biçimde çevirebiliyor. Sadece çeviri hizmeti sunmuyorlar, aynı zamanda içeriklerin ruhunu ve anlamını da koruyorlar. İşbirlikçi yaklaşımları ve yaratıcı çözümleriyle ilk tercihimiz oldular."
Ali Arslan
Otomotiv
"LANGUVI, kültürel uzmanlık konusunda gerçekten bir lider. Çevirileri sadece kelime düzeyinde değil, kültürel bağlamı da düşünerek sunuyorlar. İşlerini özenli bir şekilde yapmaları ve dilin gücünü anlamaları sayesinde bundan sonraki süreçte LANGUVI dışında başka bir firmayla çalışmayı düşünmüyoruz dahi."
Selin Çelik
Ekonomi & Finans